"Ne dirati, boje su taze",
Al' duša se čuvala nije,
I sećanje se u mrljama ikre i obraza,
I ruku, i usana, i očiju, krije.
Od svih uspeha i nesreća
Ja sam te voleo vrelije
Zato što je požutela svetlost bela
S tobom belila belije.
I, prijatelju moj, maglo moja,
Ona će da se pojavi
Belija nego buncanje i abažur-boja,
Nego beli zavoj na glavi.
Boris Pasternak
(1890-1960)
Preveo Branko Miljković
Irving Penn
Woman in Moroccan palace (Lisa Fonssagrives-Penn), Marrake
1951
